Значение слова horse по-английски

Слово "horse" является одним из наиболее популярных и широкоупотребительных в английском языке. Значение этого слова тесно связано с его основным переводом - "лошадь". Однако, "horse" имеет и другие значения, которые важно понимать для полноценного владения английским языком.

В первую очередь, "horse" может использоваться как мужское или общее название для всех видов лошадей. Это может быть как скаковая лошадь для спортивных состязаний, так и тяжелая тягловая лошадь, используемая в сельском хозяйстве. Помимо этого, "horse" может также обозначать коня в общем смысле, включая все его атрибуты и характеристики.

Кроме этого, "horse" может использоваться в переносном смысле для обозначения силы, энергичности и стремительности. В этом случае, "horse" может употребляться в выражениях и идиомах, таких как "work like a horse" (работать как лошадь) или "high horse" (высокомерие, гордость). Эти значения придают слову "horse" дополнительные оттенки и возможности использования в различных контекстах.

В заключение, слово "horse" имеет широкий спектр значений, от прямого обозначения лошади до переносного смысла характеризующего силу и энергию. Понимание этих значений позволяет использовать слово "horse" более точно и выразительно в английском языке.

Перевод и значения слова "horse" на английском языке

• Лошадь (например, "I saw a beautiful horse in the field" - Я увидел красивую лошадь на поле)
• Конь (например, "The knight rode on his horse" - Рыцарь ехал на своём коне)
• Лошадиная сила (например, "His car has 300 horsepower" - Его машина имеет 300 лошадиных сил)
• Перейти на автоматическую передачу (выражение, связанное с автомобилями)

Слово "horse" также может использоваться в фразах, идиомах и пословицах. Например:

1. "Hold your horses" - это выражение, которое значит "подожди" или "спокойнее". Например, "Hold your horses! We're not ready to leave yet" - Подожди! Мы еще не готовы уходить.
2. "Dark horse" - это идиома, которая описывает человека или команду, о которых мало известно, но они могут показать неожиданные успехи или результаты.

Таким образом, слово "horse" имеет несколько переводов и значений на английском языке, которые связаны с лошадями, силой и выражениями, используемыми в разных контекстах.

Что означает по английски "horse"

Слово "horse" в английском языке означает "лошадь". Это существительное, используемое для обозначения крупного животного с четырьмя ногами, которое используется для верховой езды или для тяги транспортных средств, таких как повозки.

Кроме того, в английском языке слово "horse" может использоваться в переносном смысле для обозначения силы, энергии или быстроты. Например, фраза "work like a horse" означает работать усердно и неустанно. А выражение "eat like a horse" означает есть очень много.

Слово "horse" также может использоваться в составе различных идиоматических выражений, например "horses for courses", что означает, что разные люди предпочитают разные вещи или методы, или "get off one's high horse", что означает, что человек должен перестать быть гордым или высокомерным.

Перевод слова "horse" на русский язык:

Конь - это самец лошади.

Кобыла - это самка лошади.

Лошадка - это маленькая лошадь или игрушка в форме лошади.

Конный - это прилагательное, связанное с лошадью или верховой ездой.

Значение слова "horse" в различных контекстах:

1. Лошадь (животное):

Слово "horse" прежде всего означает животное – лошадь. Лошади были одними из первых домашних животных, которые использовались для транспорта, сельского хозяйства и развлечений.

2. Конный спорт:

Слово "horse" также используется для обозначения конного спорта – гонок на лошадях. Конные гонки – популярное развлечение, как для зрителей, так и для игроков.

3. Сила и мощь:

В разговорной речи слово "horse" может использоваться в переносном смысле – для обозначения силы, мощи или энергии. Например, фраза "work like a horse" означает работать очень усердно и устраиваться на тяжелые физические нагрузки.

4. Конская сила:

В машиностроении и автомобильной промышленности, слово "horse" (сокращение от horsepower) используется для обозначения мощности двигателя. Например, одна лошадиная сила равна 735.5 Вт.

5. Шахматная фигура:

В шахматах, слово "horse" используется для обозначения коня – одной из шахматных фигур. Конь может двигаться буквой "L" – на два поля вперед и на одно поле в сторону.

Словарное значение слова "horse":

Слово "horse" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста использования:

В зависимости от контекста, слово "horse" может описывать животное, мощность двигателя, шахматную фигуру, метафорический образ человека или использоваться как название заклинания в игре.

Фразовые глаголы и выражения с "horse"

Stop horsing around and start focusing on your work.

Horse sense - здравый смысл, здравый рассудок:

Use your horse sense and make the right decision.

Horse laugh - дурацкий смех:

She let out a horse laugh when she heard the joke.

Horse of a different color - другое дело, другая история:

Working at a small company is a horse of a different color compared to a large corporation.

Horse trading - торговля, основанная на обмане и манипуляциях:

Politics is known for its horse trading.

Синонимы и антонимы слова "horse":

Антонимы слова "horse" - это слова, имеющие противоположное значение к данному слову. В данном случае антонимами слова "horse" являются слова, такие как "пешеход", "велосипед", "автомобиль", "самокат" и "трамвай". Они описывают другие виды транспорта или противоположную деятельность, например, передвижение без использования животного для тяги или верховой езды.

Примеры использования слова "horse" в разных фразах:

1. Я видел огромного коня в лугу.

2. У нее есть два лошади.

3. На скачках сегодня выиграла быстрая лошадь.

4. Чтобы добраться до фермы, мы должны пересечь реку на лошадях.

5. Мой дедушка был знаменитым жокеем и выиграл множество гонок на коне.

6. Статуя коня возле входа в музей впечатляет своей красотой.

7. Моя дочь очень любит верховую езду и проводит много времени в конюшне со своей лошадью.