Штерн - это немецкое слово, которое в переводе на русский язык означает "звезда". Оно имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах.
В первом значении штерн обозначает небесное тело. Это может быть как звезда на ночном небе, так и планета. Например, "Ночью я люблю смотреть на штерны и размышлять о бесконечности Вселенной".
Во втором значении штерн может указывать на знакомый символ - пятиконечную звезду. Такая звезда изображается, например, на флаге некоторых государств или используется в качестве декоративного элемента. Например, "На крыше здания был установлен большой штерн".
Также, слово штерн может использоваться в переносном смысле для описания чего-то яркого, блестящего или выдающегося. Например, "Её талант сиял как настоящий штерн среди других артистов".
Важно помнить, что перевод слова "штерн" с немецкого на русский может зависеть от контекста, поэтому необходимо принимать во внимание подтекст и значение, которое автор хочет донести.
Что означает слово "штерн" на немецком языке?
Слово "штерн" на немецком языке означает "звезда". Это существительное женского рода. Также, "штерн" может использоваться как название некоторых географических объектов и носителей информации.
Например:
- Der Stern leuchtet hell am Himmel. (Звезда светит ярко на небе.)
- Wohin fliegt der nächste Flug nach Sankt Petersburg? Zum Flughafen Pulkovo Terminal 1, Abflug von Gate Stern. (Куда летит следующий рейс в Санкт-Петербург? В аэропорт Пулково Терминал 1, вылет со стойки "Штерн".)
Также, слово "штерн" часто используется в названиях медиа-компаний, журналов или изданий, в которых звезда является символом или логотипом.
Например:
- Der Stern: Das Magazin für Politik, Wirtschaft und Kultur. (Звезда: журнал о политике, экономике и культуре.)
Практические примеры использования слова "штерн"
2. Штерн - задняя часть судна. Пример использования в предложении: "Капитан стоял на штерне и смотрел на рассвет над горизонтом".
3. Штерн - корма судна. Пример использования в предложении: "Моряки собирались на штерне для проведения церемонии".
4. Штерн - название немецкого журнала о звездах и космосе. Пример использования в предложении: "Моя бабушка подписана на журнал "Штерн" и всегда следит за новостями в космонавтике".
5. Штерн - название еженедельного германского журнала о политике и обществе. Пример использования в предложении: "Я изучаю немецкий язык и читаю статьи в журнале "Штерн" для практики".
Синонимы слова "штерн" на русском языке
Нижеприведенная таблица содержит несколько синонимов немецкого слова "штерн" с их значениями и примерами использования на русском языке.
| Слово | Значение | Пример использования |
|---|---|---|
| звезда | яркая светящаяся точка на ночном небе | На небе виднеется яркая звезда. |
| астр | английский термин для "штерн" | Английский термин астр означает "штерн". |
Эти синонимы можно использовать вместо слова "штерн" в контексте астрономии или описания небесных объектов.
Антонимы слова "штерн" на русском языке
Существуют различные антонимы слова "штерн", которые можно использовать для выражения противоположных значений. Вот некоторые из них:
1. Нос - это противоположный термин для "штерн". Нос судна находится в его передней части.
2. Пруд - противоположность "штерна" в контексте водного транспорта. Пруд - это задняя часть судна.
3. Бугель - это также антоним слова "штерн". Бугель судна находится в его передней части и служит для крепления парусов.
4. Поворот - это другой антоним для "штерна". Поворот - это направление движения судна влево или вправо.
5. Корма - противоположность "штерна" в контексте морской навигации. Корма - это задняя часть судна.
Использование этих антонимов поможет точнее выразить противоположные понятия, связанные со словом "штерн".
Контекст использования слова "штерн"
Слово "штерн" (от немецкого "Stern") имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах.
1. Значение "штерн" как название части корабля:
- На корме корабля располагается штерн, который образует его заднюю часть и является одной из главных конструкций судна.
- Через штерн корабля можно осуществлять посадку и высадку грузов или пассажиров.
- Строение штерна может различаться в зависимости от типа судна.
2. Значение "штерн" как название звезды:
- Штерн - это яркая звезда, которая является созвездием.
- Небо ночью усыпано множеством звезд, и штерны являются одними из самых заметных из них.
- Среди знаменитых штернов можно назвать Северный и Южный штерн.
3. Значение "штерн" как название кормовой части лодки:
- Штерн маленькой лодки обычно имеет особую форму, способствующую ее устойчивости на воде.
- На штерне лодки можно разместить рулевое устройство и другие элементы управления.
- При плавании на лодке важно контролировать состояние штерна для безопасности.
Использование слова "штерн" в различных контекстах позволяет более точно передавать его значение и смысл.
Перевод слова "штерн" на английский язык
Слово "штерн" переводится с немецкого на английский как "stern".
Примеры использования:
- Наш капитан стоял на штерне и смотрел на горизонт.
- Корабль направился к штормовому облаку с штерном перед острым ветром.
- На штерне был размещен кормовой прожектор для ночной навигации.
Происхождение слова "штерн"
Слово "штерн" имеет немецкое происхождение. Оно происходит от немецкого слова "Stern", которое переводится как "звезда" на русский язык.
Слово "штерн" употребляется в русском языке, особенно в морской терминологии, для обозначения задней части судна или корабля. Образование слова происходит по аналогии с немецким языком, где "Stern" означает как "задняя часть корабля", так и "звезда" в значение небесного светила.
Использование слова "штерн" в русском языке пришло из германской морской терминологии и стало употребляться в русской языковой практике с XVIII века.
Примеры использования слова "штерн":
1. Корабль медленно скользил по волнам, оставляя за собой пена на штевне и длинный след от винтов на штерне.
2. Капитан стоял на штерне судна, направляя движение корабля.
Значение слова "штерн" в разных контекстах
1. Корабль:
В мореплавании термин "штерн" обозначает заднюю часть корабля. Эта часть корпуса обычно имеет криволинейную форму и выполняет функцию формирования газодинамических характеристик судна. Штерн может быть различной формы в зависимости от типа корабля.
2. Парусник:
На парусных кораблях штерн - это задняя часть корпуса над ватерлинией, обычно с остроконечным обрамлением в форме специфического треугольника. Он применялся для улучшения аэродинамических свойств корабля и увеличения скорости.
3. Грамота:
"Штерн" изначально означал металлическую рамку или защитную обложку грамоты. Эта рамка закреплялась на грамоте, чтобы ее можно было легко удерживать и защищать от повреждений. В значении "штерн" слово также может означать саму грамоту.
4. Астромеханизм:
В астрономических терминах "штерн" обозначает плоский диск или волчок, используемый для вычисления позиций звезд и других небесных тел. Штерн помогает астрономам определить азимут и высоту звезды, а также решать другие астрономические задачи.
5. Фамилия:
"Штерн" также может быть фамилией именитых людей. Например, немецкий философ Вальтер Штерн или испанский писатель Сантьяго Штерн.
