"Bellissimo" - одно из самых известных итальянских слов, которое часто используется в разговорной речи, музыке, кино и литературе. Это слово можно встретить как в описании природы, так и в выражении восхищения чем-то или кем-то.
Перевод этого слова на русский язык прозвучит как "красивый" или "прекрасный". Однако, значение этого слова на итальянском языке гораздо богаче и может выражать не только внешнюю красоту, но и внутреннюю гармонию, глубину чувств и эстетическое восприятие.
Исследуя культуру итальянского народа, мы можем понять, что для них понятие красоты - это не только внешние параметры, но и душевное состояние, искусство, архитектура и вообще всё, что идет с душой и привлекает к себе внимание своим совершенством.
Таким образом, слово "bellissimo" далеко не исчерпывает своим переводом, и его значение следует искать в контексте итальянской культуры, истории и национального характера. Это слово отражает итальянскую страсть к прекрасному и возвышенному, а также подчеркивает глубину эстетического восприятия итальянцев.
Что значит "bellissimo" на итальянском языке?
"Bellissimo" используется для описания чего-либо, что вызывает восхищение своей внешностью или великолепием. Это может быть относительно любой предмет, место, момент или человек. Например, итальянцы могут назвать "bellissimo" красивую пейзаж, восход или закат солнца, картины или скульптуры, а также внешность друга или партнера.
Кроме того, в итальянском языке "bellissimo" может использоваться и в переносном смысле, например, чтобы описать впечатляющую или потрясающую вещь или событие.
| Итальянский | Русский |
|---|---|
| È una giornata bellissima! | Это прекрасный день! |
| La tua casa è bellissima. | Твой дом очень красивый. |
| Hai una voce bellissima. | У тебя красивый голос. |
Перевод и значение слова
Это слово широко используется в итальянском языке для описания различных предметов, мест, людей или ситуаций, которые воспринимаются как красивые или прекрасные с точки зрения эстетики или эмоционального восприятия.
Например, вы можете использовать слово «bellissimo» для описания прекрасного пейзажа, великолепного искусства, красивой музыки, прекрасного лица или прекрасного человека. Это слово также может использоваться для выражения восхищения или восторга от чего-либо.
Таким образом, «bellissimo» является положительным и красноречивым словом, которое выражает высокую степень красоты или прекрасности в чем-то или ком-то.
Значение "bellissimo" в словаре
Это слово обладает позитивным оттенком и обычно используется, чтобы выразить восторг или восхищение чем-то прекрасным или превосходным.
Примеры использования слова "bellissimo" в предложениях:
- "Это платье просто bellissimo!" - "Это платье просто очень красивое!"
- "Они живут в bellissimo доме у озера." - "Они живут в самом красивом доме у озера."
- "Я попробовал их блюда, и они были bellissimo!" - "Я попробовал их блюда, и они были очень вкусными!"
Также стоит отметить, что "bellissimo" может использоваться как оценка чьего-то внешнего вида, предмета, музыки и т.д.
В общем, слово "bellissimo" используется для передачи чувства восторга, восхищения и удовлетворения от чего-то красивого, прекрасного или превосходного.
Использование слова "bellissimo" в речи
В итальянском языке "bellissimo" используется часто и с различными значениями. Оно может использоваться для описания внешности человека, предмета, места или даже события.
Например:
- Этот пейзаж просто bellissimo! (Этот пейзаж просто прекрасный!)
- Она была одета в bellissimo платье. (Она была одета в красивое платье.)
- Это был bellissimo концерт. (Это был прекрасный концерт.)
Слово "bellissimo" также может использоваться для выражения восхищения или восторга. Оно может быть использовано, например, для оценки какого-то произведения искусства, музыки или кулинарного шедевра.
Например:
- Этот торт просто bellissimo! (Этот торт просто восхитительный!)
- Фильм, который я только что посмотрел, был bellissimo! (Фильм, который я только что посмотрел, был прекрасным!)
Таким образом, использование слова "bellissimo" добавляет красоту и эмоциональный оттенок в речь и позволяет выразить восхищение или описать что-то красивое.
Синонимы слова "bellissimo"
Синонимы слова "bellissimo" на итальянском языке могут варьироваться в зависимости от контекста и индивидуальных предпочтений человека. Вот несколько синонимов, которые могут использоваться для выражения того же значения:
- meraviglioso - прекрасный
- splendido - великолепный
- stupendo - потрясающий
- incantevole - ослепительный
- strabiliante - изумительный
Все эти слова описывают что-то очень красивое, восхитительное или великолепное. Выбор использования синомиов зависит от вкуса говорящего и предпочтений в использовании определенного языка.
Антонимы слова "bellissimo"
Слово "bellissimo" на итальянском языке означает "прекрасный" или "красивый". Однако, как и в любом языке, есть антонимы, которые имеют противоположное значение. Вот несколько примеров антонимов слова "bellissimo":
| Слово | Антоним | Значение |
|---|---|---|
| Brutto | Противный | Описывает что-то некрасивое или отталкивающее |
| Orribile | Ужасный | Описывает что-то плохое или неприятное |
| Brutto | Неприятный | Описывает что-то неприятное или негативное |
| Insopportabile | Неудобный | Описывает что-то неудобное или тяжелое |
Помимо этих антонимов, существует еще множество других слов, которые могут описывать противоположное значение слова "bellissimo". Используйте эти слова, чтобы расширить свой словарный запас и лучше понять итальянский язык.
Примеры предложений с "bellissimo"
Выглядите сегодня просто bellissimo! |
Этот город на побережье Италии просто bellissimo. |
Я купил новое платье и оно выглядит просто bellissimo на мне. |
Это музыкальное выступление было просто bellissimo! |
