Вы наверняка слышали выражение "обойдется боком", но что именно оно означает? В этой статье мы попытаемся разъяснить его значение и привести несколько примеров использования этой фразы.
Выражение "обойдется боком" означает, что что-то стоит очень дорого или обходится слишком затратно. В основе этого выражения лежит образное представление, что при решении проблемы мы можем поплатиться некоторой ценой, в данном случае - использовать наше тело как что-то "дополнительное" или заменяющее стоимые ресурсы.
Например, представьте, что у вас сломался автомобиль, и чтобы починить его, вам понадобится несколько запчастей, которые слишком дороги. Вместо этого, вы можете решить использовать запчасти с другой машины - "обойдетесь боком". Это означает, что вы согласны заплатить своим комфортом (поскольку теперь у вас есть еще одна неисправная машина), чтобы избежать дополнительных расходов.
Также "обойдется боком" может использоваться в переносном смысле. Например, если вы планируете поехать на отдых, а ваш бюджет ограничен, вы можете решить пожертвовать комфортом и забронировать номер в более дешевом отеле. В этом случае, вы "обойдетесь боком" - постараетесь справиться с меньшими удобствами, чтобы сэкономить деньги, которые могут быть потрачены на другие вещи во время отпуска.
В итоге, выражение "обойдется боком" подразумевает, что мы готовы заплатить какую-то цену, пожертвовать каким-то удобством, чтобы достичь определенной цели или избежать дополнительных затрат.
Значение понятия "обойдется боком"
Понятие "обойдется боком" означает, что что-то или кто-то проходит мимо или не учитывается. В этом случае предмет или ситуация не вызывают интереса или не имеют значения в конкретном контексте.
Это выражение может использоваться для указания на то, что что-то несущественно или не обязательно. Например, если говорят о покупке нового компьютера и упоминают стоимость программного обеспечения, которая может увеличить затраты, то можно сказать: "Но стоимость программного обеспечения обойдется боком". Это означает, что расходы на программное обеспечение не слишком важны или не будут учитываться в общей сумме расходов.
Концепция "обойтись боком" также может применяться, чтобы описать ситуации, когда что-то или кто-то не будет серьезно рассматриваться или учитываться в принятии решений. Например, при обсуждении планов вечеринки, если кто-то предлагает братьчественно японскую кухню, а большинство людей предпочитает пиццу, можно сказать: "Японская кухня обойдется боком" - это означает, что предложение о японской кухне не будет рассматриваться серьезно и вероятно, будет отклонено.
Простое объяснение
Это выражение происходит от практики ходить не прямо, а в сторону, чтобы избежать столкновения или проблемы. Когда мы говорим, что что-то "обойдется боком", мы обычно подразумеваем, что это будет иметь негативные последствия или будет препятствовать достижению цели.
Например, представьте, что вы пытаетесь пройти через толпу людей, но не можете пройти прямо из-за препятствий. Вместо этого вы решаете обойти толпу сбоку. В этом случае вы идете "обойдется боком", чтобы избежать проблемы и добраться до места назначения.
Точно так же выражение "обойдется боком" используется в разговорной речи для выражения того, что что-то вызывает нежелательный результат или создает проблему. Например, вы можете сказать: "Если ты не выполнишь свои обязанности, то это обойдется тебе боком в конце концов". Это означает, что если вы не сделаете свою работу, то вы столкнетесь с негативными последствиями в будущем.
Примеры использования
Вот несколько примеров использования фразы "обойдется боком":
В незнакомом городе Евгений потерялся, но он не беспокоился: зная английский и французский языки, он был уверен, что сможет обойтись боком.
Когда Анна забыла взять документы для важной встречи, она была уверена, что сможет обойтись боком, воспользовавшись электронной версией документов на своем смартфоне.
При ремонте автомобиля Александр обнаружил, что одна из запчастей сломана. Он решил обойтись боком и временно заменил ее самодельной аналогичной деталью.
В каждом из этих примеров фраза "обойдется боком" используется для указания на то, что человек справится с непредвиденной ситуацией или проблемой, несмотря на неудобства или отсутствие определенных ресурсов.
