Примеры - неотъемлемая часть словарной статьи, играющая важную роль в объяснении значения слова и его использования в контексте. Они помогают нам лучше понять и запомнить слово, а также научиться применять его правильно. Примеры могут быть различными: от простых предложений, демонстрирующих значение слова, до цитат из литературных произведений, использования слова в разговоре или научных терминах.
Ключевая задача примеров в словарных статьях - иллюстрировать значение слова. Подобно иллюстрации, которая помогает нам визуально представить себе объект, примеры помогают нам представить, как слово используется на практике. Они помогают нам понять, в каком контексте используется слово и какую оттенок значения оно имеет. Примеры могут быть обычными словесными конструкциями или выдержками из текстов, иллюстрирующими различные нюансы значения слова.
Кроме того, примеры также помогают нам усвоить и запомнить новые слова. Когда мы видим слово в контексте, мы представляем его смысл более живо, и это помогает нам запомнить его лучше. Примеры также помогают улучшить наши навыки чтения и понимания текстов, так как они позволяют нам видеть, как слово сочетается с другими словами и как можно использовать его в различных ситуациях.
Значение примеров
Примеры обычно представлены в виде фраз, предложений или цитат, которые содержат искомое слово. Они часто показывают, как это слово используется в реальных ситуациях, что помогает научиться его правильному применению.
Примеры также могут помочь читателю понять семантическую связь и оттенки значения слова в различных контекстах. Они помогают разъяснить различия между синонимичными словами и позволяют выбрать наиболее подходящий вариант в определенной ситуации.
Часто примеры в словарных статьях сопровождаются переводами, что помогает читателю на другом языке лучше понять значение слова и его использование.
Все примеры должны быть лаконичными, точными и релевантными. Они должны представлять реальный язык и отражать его разнообразие. Примеры могут быть взяты из текстов литературы, периодической печати, разговорной речи и других источников.
Кроме того, примеры могут использоваться для иллюстрации различных грамматических и синтаксических конструкций, что помогает читателю лучше понять правила и особенности языка.
В целом, примеры - важный инструмент, который обогащает словарные статьи и делает их более информативными и понятными для читателя.
Роль примеров в словарных статьях
Примеры играют важную роль в словарных статьях и необходимы для лучшего понимания значения и использования слова. Они помогают читателям узнать, как слово используется в реальном контексте и как его можно правильно и эффективно применять.
Первая функция примеров - показать, какое значение имеет слово в конкретном контексте. Они помогают иллюстрировать различные смыслы слова и его использование в разных областях знания или сферах жизни. Примеры могут приводиться для разных частей речи и форм слова, чтобы продемонстрировать все возможные значения и варианты использования.
Вторая функция примеров - дать возможность узнать, как слово используется в речи и как его можно правильно употреблять. Примеры помогают привить навык грамотного и естественного использования слова, а также позволяют избегать ошибок при его использовании. Через примеры читатель может узнать различия в значениях синонимичных слов или научиться использовать слова с определенными грамматическими формами и конструкциями.
Кроме того, использование примеров в словарных статьях помогает сделать словарь более интересным, живым и доступным для читателей. Примеры делают словарную статью более понятной, интерактивной и контекстуализированной, позволяя читателям лучше запоминать и усваивать информацию о слове.
В итоге, примеры существенно обогащают словарную статью, помогая читателям более полно и глубже понять значение и использование слова в реальном мире. Они являются важным инструментом для обучения языку и помогают развивать навыки понимания и анализа речи, а также грамотного и правильного выражения своих мыслей.
Понятие примера в лексикографии
В лексикографии примеры играют важную роль в описании значений слова. Они представляют собой конкретные употребления слова в контексте, которые помогают читателю лучше понять смысл и использование слова.
Примеры могут иметь разные формы и быть представлены в разных фрагментах текста. Это могут быть предложения, фразы или даже отдельные слова. Главное, чтобы они являлись адекватной иллюстрацией значения слова.
Примеры в словарных статьях могут быть использованы для:
- Уточнения значения: Примеры помогают уточнить значение слова и показать его отличия от других сходных слов.
- Демонстрации употребления: Примеры дают возможность увидеть, как слово используется в реальных ситуациях и контекстах.
- Иллюстрации области применения: Примеры могут показать, в каких сферах и областях использования находится слово.
Одной из особенностей примеров в словарных статьях является их выборка и редактирование. При создании словарной статьи лексикографы заботятся о том, чтобы примеры были релевантными и понятными для читателя.
Кроме того, важно учесть, что примеры могут быть сняты из реальных корпусов текстов или созданы специально для словарных статей. В обоих случаях их целью является помощь читателю в правильном понимании и использовании слова.
В конечном счете, примеры в словарных статьях являются важным инструментом, который помогает читателю лучше понять и использовать слова. Благодаря примерам, словари становятся более информативными и полезными для изучения иностранных языков, расширения словарного запаса и совершенствования языковых навыков.
