Stark - это одно из самых узнаваемых немецких слов, которое проникло во множество других языков, включая русский. По-русски оно переводится как "сильный", но его значение гораздо шире и включает такие понятия, как "мощный", "крепкий" и "устойчивый". Одновременно оно может отражать физическую, психологическую или моральную силу, а также интенсивность действия или явления.
Это слово активно используется в различных контекстах, включая разговорную речь, литературу, научные работы и деловую коммуникацию. Оно может быть использовано для описания как человека, так и объекта или ситуации.
Например:
Он очень старк и способен поднять тяжелые предметы.
Этот двигатель обладает старкой мощностью.
В последнее время у нас старкое заметное увеличение числа клиентов.
В целом, слово stark является важным элементом немецкого языка и его понимание поможет лучше разобраться в нюансах немецкой культуры и общения.
Определение и значения слова "stark"
В переносном смысле, слово "stark" также может означать "крепкий" или "твердый". Оно может быть использовано для описания физического или эмоционального состояния человека.
Кроме того, "stark" может иметь значение "резкий" или "ясный". В этом контексте, оно часто использовалось для описания языка, стиля письма или замечаний.
В разговорной речи, "stark" также может иметь значение "очень" или "совершенно". Оно используется для усиления смысла других слов или фраз.
Перевод слова "stark" с немецкого
Слово "stark" в немецком языке переводится на русский как "сильный" или "крепкий". Оно может использоваться в физическом, эмоциональном или моральном смысле, указывая на большую силу или мощность.
Например, в фразе "starker Kaffee" (сильный кофе) слово "stark" указывает на высокую концентрацию кофеина и интенсивный вкус. В контексте физической силы, слово "stark" может означать быть физически сильным или иметь большую физическую мощь.
Также, слово "stark" может использоваться в смысле моральной или эмоциональной силы, указывая на сильную волю или силу характера. Например, в фразе "starker Wille" (сильная воля), слово "stark" относится к человеку, который обладает сильной волей и способностью сохранять решительность в трудных ситуациях.
Итак, слово "stark" в немецком языке может иметь разные значения в зависимости от контекста, но основное значение связано с силой, мощностью и крепостью.
Примеры использования слова "stark"
Ниже приведены несколько примеров, показывающих различные значения и использование слова "stark" в немецком языке:
- Stark - это прилагательное, которое переводится как "сильный" или "крепкий". Например: "Die Männer haben starke Muskeln" (Мужчины имеют сильные мышцы).
- Stark также может означать "жесткий" или "суровый". Например: "Er führte ein starkes Regiment" (Он вел жесткий режим).
- Кроме того, stark может быть использовано как наречие, чтобы выразить "очень" или "крайне". Например: "Es war stark kalt draußen" (Было очень холодно на улице).
Все эти значения зависят от контекста, в котором используется слово "stark".
