Что значит по немецки «кляйн»

В немецком языке слово "кляйн" (small) имеет значение "маленький" или "небольшой". Это одно из самых часто используемых слов в немецком языке и широко используется для описания размера или количества чего-либо.

"Кляйн" является одним из базовых прилагательных и может быть использовано для описания различных объектов: маленького ребенка, маленького животного или маленького предмета. Например, "кляйнер мальчик" означает "маленький мальчик", "кляйнер хунд" - "маленькая собака", а "кляйна машына" - "маленькая машина".

Кроме того, слово "кляйн" часто используется в фразах и выражениях для передачи смысла "незначительный" или "незначительный вклад". Например, "это кляйне детайл" означает "это незначительная деталь" или "это малозначимая информация".

Также стоит отметить, что слово "кляйн" можно использовать в сочетании с другими прилагательными, чтобы выразить более точное описание. Например, "кляйн абер вайс" означает "маленький, но белый".

Анализ значения слова "кляйн" на немецком языке

Анализ значения слова "кляйн" на немецком языке

Слово "кляйн" может применяться для обозначения размера предметов, людей, мебели и других объектов. Например, вы можете сказать "кляйнес Кинд" (маленький ребенок), "кляйнер Тиш" (небольшой стол) или "кляйне Группе" (маленькая группа).

Кроме того, "кляйн" может использоваться для описания ограниченного количества или масштаба. Например, вы можете сказать "Нур Кляйнэс Бийе" (Только небольшая часть) или "Ихре Махон Мит Кляйнэм Бад" (Они могут справиться с небольшой проблемой).

В общем, слово "кляйн" является часто используемым словом в немецком языке, и его значение связано с размером и количеством.

Происхождение и исторический контекст

В средневековой Германии деревни и города были организованы по принципу кляйновых общин. Каждая община состояла из группы семей, которые совместно занимались земледелием и промышленностью. Кляйн, как маленькая единица общины, отражал не только масштаб, но и принадлежность к определенной социальной структуре.

В конце 19 века, после объединения Германии, произошел рост городов и индустриализация. Это привело к тому, что старая система кляйновых общин стала уступать место новым формам организации общественной жизни. Однако, слово "кляйн" осталось в немецком языке и продолжает использоваться для обозначения "маленького" в физическом и переносном смысле.

Лексическое значение

Лексическое значение

Слово "кляйн" в немецком языке означает "маленький" или "небольшой". Это существительное или прилагательное, которое используется для описания размера или объема чего-либо.

Например, выражение "ein kleines Buch" означает "маленькая книга", а фраза "ein kleines Problem" переводится как "небольшая проблема". С помощью этого слова также можно указать на размер или масштаб объекта или местоположения.

Кроме того, "кляйн" может использоваться в переносном смысле, чтобы описать что-то малозначительное или незначительное. Например, фраза "ein kleines Geschenk" может означать "небольшой подарок" или "маленькое удовольствие". В общем, "кляйн" является очень полезным и часто используемым словом в немецкой лексике.

Грамматическая функция

В немецком языке прилагательное "кляйн" (klein) может выступать в различных грамматических функциях в предложении.

1. Именительный падеж:

- В единственном числе:

мужской род: ein kleiner Junge (маленький мальчик)

женский род: eine kleine Frau (маленькая женщина)

средний род: ein kleines Buch (маленькая книга)

- Во множественном числе:

мужской род: kleine Jungen (маленькие мальчики)

женский род: kleine Frauen (маленькие женщины)

средний род: kleine Bücher (маленькие книги)

2. Дательный падеж:

- В единственном числе и множественном числе:

Все роды: einem kleinen Junge(n)/einer kleinen Frau/einem kleinen Buch (маленькому мальчику/женщине/книге)

3. Винительный падеж:

- В единственном числе:

мужской род: einen kleinen Jungen (маленького мальчика)

женский род: eine kleine Frau (маленькую женщину)

средний род: ein kleines Buch (маленькую книгу)

- Во множественном числе:

мужской род: kleine Jungen (маленьких мальчиков)

женский род: kleine Frauen (маленьких женщин)

средний род: kleine Bücher (маленьких книг)

4. Родительный падеж:

- В единственном числе и множественном числе:

Все роды: eines kleinen Jungen(s)/einer kleinen Frau/eines kleinen Buches (маленького мальчика/женщины/книги)

5. Творительный падеж:

- Во множественном числе:

мужской род: kleinen Jungen (маленькими мальчиками)

женский род: kleinen Frauen (маленькими женщинами)

средний род: kleinen Büchern (маленькими книгами)

6. Предложный падеж:

- В единственном числе и множественном числе:

Все роды: einem kleinen Jungen/einer kleinen Frau/einem kleinen Buch (о маленьком мальчике/женщине/книге)

Влияние на русский язык

Влияние на русский язык

Термин "кляйн" из немецкого языка оказал значительное влияние на русский язык, особенно в сфере бизнеса и технологий. В контексте русского языка, "кляйн" используется как адъективное слово, чтобы описать маленький размер или незначительное значение чего-либо.

Ключевое значение "кляйн" в русском языке связано с концепцией минимализма и эффективности. Например, многие компании используют термин "кляйн" в названиях своих продуктов или сервисов, чтобы подчеркнуть их легкость использования, компактность и простоту.

Также, в сфере информационных технологий, термин "кляйн" используется для обозначения формата данных или файлов, который занимает небольшой объем памяти. Например, файлы с расширением .txt или .jpg могут быть названы "кляйн файлами", так как они занимают меньше места на диске по сравнению с другими форматами.

В общем, слово "кляйн" из немецкого языка активно используется в русском языке и оказало значительное влияние на описание размеров, значения или эффективности в различных областях.

Устоявшиеся выражения с использованием слова "кляйн"

2. Кляйнадлер - это маленький сотрудник или помощник.

3. Кляйнгель - это небольшая ручка или карандаш для записей.

4. Кляйнгартен - это маленький сад или сквер.

5. Кляйнтрамвай - это узкий маленький трамвай.

6. Кляйнкредит - это небольшой кредит или заем.

7. Кляйнфирма - это маленькая компания или фирма.

8. Кляйнфранцуз - это небольшой француз.

9. Кляйнгрузин - это маленький грузин.

10. Кляйнпакине - это маленькая упаковка или пакет.

Семантические аналоги

Семантические аналоги

В немецком языке слово "кляйн" имеет несколько семантических аналогов:

Маленький: Слово "кляйн" часто используется как синоним слова "маленький". Оно указывает на то, что объект или предмет имеет небольшие размеры или формат. Например, "кляйн" может описывать маленькую собаку, книгу или автомобиль.

Небольшой: В контексте "кляйн" может также означать "небольшой". Это может относиться к размерам предмета, его весу или объему. Например, "кляйн" может описывать небольшой подарок, сумку или квартиру.

Молодой: Иногда "кляйн" связывается с юностью или молодостью. Например, "кляйн" может описывать молодого человека или женщину, либо указывать на то, что объект еще только начинает свое развитие или эксплуатацию.

Эти аналоги помогают понять, как можно интерпретировать слово "кляйн" в разных ситуациях и контекстах.

Использование в современном немецком языке

В современном немецком языке, слово "кляйн" имеет широкое использование в различных контекстах.

1. Размер: "кляйн" означает "маленький" или "небольшой", и часто используется для описания размера или объема предметов или объектов.

Примеры использования:

- кляйнер Кофе (маленький кофе)

- кляйнер Телевизор (небольшой телевизор)

2. Количество: "кляйн" также используется для обозначения ограниченного количества чего-либо.

Примеры использования:

- кляйнер Группе Людей (небольшое количество людей)

- кляйнер Время (небольшое количество времени)

3. Детали: "кляйнер" может описывать мелкие детали предмета или объекта.

Примеры использования:

- кляйнер Кнопки (маленькие кнопки)

- кляйнер Частицы (небольшие частицы)

Все эти значения "кляйн" применимы в повседневной речи и очень часто используются носителями немецкого языка.

Оцените статью
Поделитесь статьёй
Про Огородик