Что значит по английски «match»

Match - это английское слово, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста. Оно может использоваться в качестве существительного или глагола. В данной статье мы рассмотрим перевод и объяснение этого слова.

Как существительное, match означает "соответствие", "подходящая пара" или "игра". Например, фраза "a perfect match" означает "идеальное соответствие", а "a football match" - "футбольный матч".

Как глагол, match обычно переводится как "соответствовать" или "сравнивать". Например, "Does this dress match my shoes?" - "Соответствует ли это платье моим туфлям?" или "Let's match the colors of the curtains and the carpet" - "Давайте сравним цвета занавесей и ковра".

Match также может использоваться в более специфических контекстах, например в спорте или играх. В футболе, выражение "to match up against" означает "сыграть против" или "поставить одного против другого". В шахматах, "a chess match" - "шахматная партия".

Вывод: Английское слово "match" имеет множество значений, которые зависят от контекста. Наиболее частые переводы - "соответствие", "подходящая пара", "соответствовать" и "сравнивать". От контекста также зависит указание грамматических форм в предложении.

Определение слова "match"

Определение слова "match"
  1. Соответствие или подходящая пара. Например:
    • Этот цвет коробки идеально подходит к моей одежде.
    • Он нашел свою идеальную половинку - это настоящее совпадение!
  2. Соревнование или игра, как правило, в спорте. Например:
    • Не пропустите матч Футбольного Чемпионата Мира этим вечером!
    • Наши команды сыграли очень интересный матч вчера.
  3. Физический предмет, используемый для зажигания огня. Например:
    • Можешь поджечь свечу использовав спичку?
    • У меня в кармане всегда есть спички, на всякий случай.
  4. Графическое или символическое представление положения, соответствия или подобия. Например:
    • Она сделала снимок цветущей весенней долины, который полностью совпадает с реальностью.
    • Мы сравнили отпечатки пальцев, чтобы убедиться в соответствии
  5. Согласование между двумя вещами или людьми. Например:
    • Я должен убедиться, что все номера на документах совпадают.
    • Эти два свидетельства согласуются и подтверждают наши договоренности.

Знание различных значений слова "match" позволяет лучше понимать его использование и контекст в английском языке.

Значение слова "match" как сопоставление

Слово "match" может использоваться как существительное, обозначающее сопоставление или соответствие между двумя или несколькими вещами. В этом контексте "match" означает сравнение или проверку сходства между двумя объектами или наборами данных.

Примеры использования "match" в значении сопоставления:

  • Алгоритм сопоставления используется для проверки, совпадает ли одна последовательность символов с другой.
  • Сопоставление отпечатков пальцев используется для проверки личности.
  • Поиск по шаблону в тексте может быть выполнен с помощью функции сопоставления.

Кроме того, "match" может использоваться как глагол, обозначающий действие сопоставления или соответствия между двумя вещами. В этом случае "match" означает сравнивание или нахождение сходства между двумя объектами или наборами данных.

Примеры использования "match" в значении сопоставления:

  • Мы должны сопоставить данные из двух таблиц, чтобы найти совпадения.
  • Сравните две строки и найдите, есть ли сопоставление между ними.
  • Этот алгоритм ищет сопоставления между двумя графоми.

Перевод слова "match" как спичка или совпадение

Перевод слова "match" как спичка или совпадение

Английское слово "match" может иметь несколько различных значений, в том числе переводится на русский язык как "спичка" или "совпадение". Рассмотрим эти значения подробнее:

  1. Спичка: в контексте огня и зажигания света, "match" - это маленькая деревянная палочка с головкой из фосфора. Чтобы зажечь спичку, необходимо ее тряхнуть или потереть о специальную поверхность.
  2. Совпадение: "match" также может означать совпадение или соответствие двух или нескольких объектов, идей или параметров. Например, вы можете найти "perfect match" (идеальное совпадение) для задачи или найти "match" между цифрами одного столбца и другого.

В обоих случаях перевод слова "match" может зависеть от контекста и использования в предложении. Понимание и выбор подходящего перевода помогут правильно интерпретировать значение слова "match" на русском языке.

Матч как игра или соревнование

Слово "match" в английском языке имеет несколько значений, включая соответствие, спичка и соревнование. В данном контексте мы рассмотрим значение "match" как игру или соревнование.

Матч - это игра, которая проводится между двумя или более командами или участниками и предполагает соперничество и соревнование друг с другом. Матчи могут проходить в различных спортивных дисциплинах, таких как футбол, хоккей, баскетбол, теннис и др.

В ходе матча команды или участники борются за достижение победы или лучшего результата. Матчи могут быть организованы в различных форматах, таких как одиночные игры, командные соревнования, отборочные раунды, полуфиналы и финалы.

Матчи являются важным элементом спортивной культуры и привлекают большое внимание зрителей. Они предоставляют возможность участникам проявить свои навыки, силу, выносливость и стратегическое мышление.

Когда команды или участники встречаются в матче, они должны применять свои лучшие умения и тактику, чтобы достичь успеха. По окончании матча определяется победитель, который демонстрировал превосходство в игре и достигал лучших результатов.

Матчи в спорте также могут быть использованы для разрешения споров и принятия решений. Например, в теннисе матч может быть проведен для определения победителя в случае ничьей в сетах или геймах.

  • Примеры фраз со словом "match" в значении "игра" или "соревнование":
  • - Он провел отличный матч и заслуженно победил.
  • - Матч между двумя соперниками был очень напряженным и захватывающим.
  • - Футбольный матч закончился вничью и теперь команды будут играть в дополнительное время.

Относительность значение слова "match"

Относительность значение слова "match"

Например, в программировании "match" может использоваться для сравнения двух строк или шаблонов, чтобы определить, есть ли между ними совпадения. В спорте слово "match" описывает соревнование или игру между двумя командами или участниками с целью определить победителя.

Однако, слово "match" также может иметь значение "спичка" или "туристический сувенир". Например, "match" может описывать зажигалку или спичку, используемую для поджигания огня. Также, "match" может быть переведено как "пара" в контексте поиска спутника жизни или романтических отношений.

В целом, значение слова "match" относительно и зависит от контекста, в котором оно используется. Важно учитывать эту относительность при переводе или интерпретации данного слова в разных ситуациях.

Оцените статью
Поделитесь статьёй
Про Огородик