Reported speech, или косвенная речь, - это конструкция в английском языке, которая используется для передачи чужих слов или мыслей. В основном, она применяется в репортажах, интервью, сообщениях и описаниях прошлых событий.
Когда мы используем reported speech, мы ставим цитацию в пассивный стиль, то есть передаем утверждение, вопрос или побуждение в косвенной форме, указывая, кто сказал или думал это. Важно заметить, что при использовании reported speech нужно изменить время и место, чтобы соответствовать моменту речи.
Для того, чтобы построить косвенную речь, основные шаги включают в себя изменение глагола в основном предложении, изменение времени и местоположения, использование союзов и модальных глаголов, а также изменение местоимений.
Понятие и основные принципы reported speech
Основные принципы использования reported speech следующие:
1. Использование глагола "say" или его синонимов: в reported speech для передачи сказанного или подуманного человека используются глаголы "say", "tell", "ask" и другие синонимы. Например:
Он сказал, что он уезжает завтра.
2. Замена личных местоимений и наречий времени: в reported speech часто используется замена личных местоимений и наречий времени в соответствии с контекстом. Например:
Он сказал: "Я занимаюсь спортом".
Он сказал, что он занимается спортом.
3. Изменение времени глагола: в reported speech времена глаголов могут изменяться в зависимости от того, когда было произнесено или подумано это высказывание. Например:
Он сказал: "Я работаю в офисе".
Он сказал, что он работает в офисе.
4. Указание на изменение лица: в reported speech может быть указание на изменение лица высказывающегося. Например:
Она сказала: "Меня зовут Анна".
Она сказала, что ее зовут Анна.
Использование reported speech позволяет передавать информацию о прошлых высказываниях или мыслях других людей и является важным инструментом в английском языке. Знание основных принципов reported speech поможет говорящему правильно передавать смысл и контекст высказываний в различных ситуациях.
Какие времена используются в reported speech
В reported speech, или косвенной речи, используются определенные правила относительно изменения времен глаголов. Косвенная речь используется для передачи того, что кто-то другой сказал в прошлом или настоящем времени. Времена меняются в зависимости от того, какое время использовал говорящий в прямой речи.
Вот основные правила изменения времен в reported speech:
| Время в прямой речи | Время в косвенной речи |
|---|---|
| Present Simple | Past Simple |
| Present Continuous | Past Continuous |
| Present Perfect | Past Perfect |
| Present Perfect Continuous | Past Perfect Continuous |
| Past Simple | Past Perfect |
| Past Continuous | Past Perfect Continuous |
| Past Perfect | Past Perfect |
| Past Perfect Continuous | Past Perfect Continuous |
| Future Simple | Would + Infinitive |
| Future Continuous | Would + be + -ing форма |
| Future Perfect | Would + have + 3 форма глагола |
| Future Perfect Continuous | Would + have + been + -ing форма |
Обрати внимание, что времена будущего изменяются по-разному в reported speech и сочетаются с глаголом "would". Кроме того, при изменении времен в reported speech обычно меняются местоимения, присоединительные слова и указатели времени (например, сегодня, вчера, завтра).
Как использовать reported speech в практике
- При цитировании: Если вам нужно передать точное высказывание другого человека, используйте reported speech. Например: Он сказал, "Я люблю тебя". В reported speech это будет звучать так: Он сказал, что любит тебя.
- При репортаже: Если вы сообщаете о событии или разговоре, который произошел в прошлом, используйте reported speech. Например: Она сказала, "Я иду в кино". В reported speech это будет звучать так: Она сказала, что она идет в кино.
- При рассказе о мыслях и планах: Если вы передаете чужие мысли или планы, используйте reported speech. Например: Они подумали, "Мы поедем в отпуск". В reported speech это будет звучать так: Они подумали, что они поедут в отпуск.
Reported speech также имеет свои правила для изменения глаголов времени, местоимений и других элементов. Убедитесь, что вы знакомы с этими правилами, чтобы правильно использовать reported speech в практике.
В общем, использование reported speech позволяет точно передавать чужие слова и мысли, что делает вашу коммуникацию более точной и ясной.
Примеры прямой речи и reported speech
| Прямая речь | Reported speech |
|---|---|
| Я сказал: "Я люблю футбол". | Я сказал, что я люблю футбол. |
| Он сказал: "Я пойду в кино завтра". | Он сказал, что он пойдет в кино завтра. |
| Мы спросили: "Где находится ближайшая аптека?". | Мы спросили, где находится ближайшая аптека. |
| Она сказала: "Я уже позавтракала". | Она сказала, что она уже позавтракала. |
Примеры прямой речи и reported speech проиллюстрируют, как изменяется грамматика и время глаголов при переводе прямой речи в косвенную. В reported speech используются союзы "что" или "как", чтобы связать оригинальную фразу и передать смысл. Кроме того, могут быть изменения в местоимениях и временных формах глаголов.
Правила изменения времен в Reported Speech
В reported speech (прямой речи) при пересказе высказывания другого человека, часто требуется изменить глаголы и местоимения для передачи точного значения времени и лица. Вот некоторые общие правила изменения времен в reported speech:
1. Прошедшее время:
Если глагол в прямой речи стоит в прошедшем времени, то в reported speech его нужно изменить в соответствии с правилами прямой речи в настоящем времени.
Пример:
"I went to the park," she said.
-> She said she had gone to the park.2. Настоящее время:
Если глагол в прямой речи стоит в настоящем времени, то в reported speech его нужно изменить в соответствии с правилами прямой речи в прошедшем времени.
Пример:
"I am busy," he said.
-> He said he was busy.3. Будущее время:
Если глагол в прямой речи стоит в будущем времени, то в reported speech его нужно изменить в соответствии с правилами прямой речи в простом прошедшем времени.
Пример:
"I will call you later," he said.
-> He said he would call me later.4. Придаточные предложения времени:
Если в прямой речи есть придаточное предложение времени, в котором используется since или for, то в reported speech также используется since или for, но изменяется соответствие времен.
Пример:
"I have been studying here since 2015," she said.
-> She said she had been studying there since 2015.5. Изменение местоимений:
Также необходимо изменить местоимения в reported speech в соответствии с контекстом и лицом участников разговора.
Пример:
"I love you," he said.
-> He told me that he loved me.Особые случаи использования Reported Speech
Reported Speech (косвенная речь) используется, чтобы передать чужое высказывание или повторить чьи-то слова или мысли.
В некоторых случаях, reported speech может иметь некоторые особенности в их использовании. Вот некоторые из них:
| Особенность | Пример |
|---|---|
| Использование backshifted tenses | Он сказал: "Я пойду в кино". -> Он сказал, что он пошел в кино. |
| Использование reporting verbs (глаголов сообщения) | Она сказала: "Я знаю". -> Она сказала, что она знает. |
| Изменения времени и места | Они сказали: "Мы играем в парке". -> Они сказали, что они играют в парке. |
Правила использования reported speech могут быть сложными, но с практикой и опытом вы сможете запомнить и применить их в речи. Важно помнить об изменении времен, места и лица.
Прямая речь внутри reported speech
В reported speech (косвенной речи) прямая речь может использоваться для цитирования слов и высказываний других людей. Прямая речь помогает передать точность и подчеркнуть авторитетность оригинального высказывания.
Внутри reported speech прямая речь обычно заключена в кавычки и отделяется от основной фразы с помощью глагола "сказать" или его синонимов. Например:
| Прямая речь | Reported speech |
|---|---|
| "Я люблю читать книги", сказала Анна. | Анна сказала, что она любит читать книги. |
| "Я не ел завтрак", сказал Петр. | Петр сказал, что он не ел завтрак. |
Внутри reported speech прямая речь может содержать глаголы, модальные глаголы, местоимения, наречия времени и другие элементы, в зависимости от ситуации и порядка слов в оригинальном высказывании. Необходимо правильно изменять время и местоимения при переводе прямой речи в косвенную.
Использование прямой речи внутри reported speech помогает обогатить речь и передать точное значение оригинального высказывания. Аккуратное цитирование помогает поддержать авторитет и достоверность репортажа или записи.
Индиректные вопросы внутри reported speech
Для образования индиректных вопросов внутри reported speech мы используем структуру:
- Глагол say, tell или ask в прошедшем времени;
- Что или if;
- Сам индиректный вопрос в форме повествования.
Например:
- Он спросил, что я делаю. (He asked what I was doing.)
- Она сказала мне, что они пришли позже. (She told me that they came later.)
- Я спросил, он ли получил мое письмо. (I asked if he received my letter.)
Индиректные вопросы внутри reported speech используются, когда мы говорим о чьих-то вопросах и передаем информацию о них. Они позволяют сохранить особенности вопросительной формы, но в более косвенной форме.
Выражение эмоций и отношений в reported speech
Для выражения эмоций и отношений в reported speech используются различные глаголы и прилагательные. Например, для выражения положительных эмоций и отношений можно использовать глаголы "like", "love", "enjoy" и прилагательные "happy", "excited", "delighted". Например, оригинальное высказывание "I love this book" может быть передано в reported speech как "She said that she loved that book".
В то же время, для выражения отрицательных эмоций или отношений можно использовать, например, глаголы "hate", "dislike", "resent" и прилагательные "angry", "frustrated", "disappointed". Например, оригинальное высказывание "He hates his job" может быть передано в reported speech как "She said that he hated his job".
Кроме того, можно использовать различные слова и выражения, чтобы выразить степень эмоций и отношений. Например, можно использовать прилагательное "absolutely" перед прилагательным или глаголом, чтобы выразить большую степень эмоции или отношений. Например, оригинальное высказывание "I absolutely love this movie" может быть передано в reported speech как "She said that she absolutely loved that movie".
Важно помнить, что в reported speech используется изменение времени глагола и изменение способа глагола, чтобы указать, что высказывание было сделано в прошлом. Используя правильные глаголы и прилагательные в сочетании с соответствующими выражениями, можно достаточно точно передать эмоции и отношения в reported speech.
