Every now and then - выражение, которое мы часто слышим в разговорной речи и видим в различных текстах. Однако, не всем известен его точный смысл и использование. В этой статье мы рассмотрим значение этой фразы более детально и поговорим о ситуациях, в которых она может возникать.
Every now and then можно перевести как "изредка", "иногда" или "время от времени". Это выражение используется для указания на то, что что-то происходит редко, по случаю или не регулярно. Оно подразумевает непостоянство и нерегулярность.
Как только мы запомним значение этого выражения, мы начнем замечать, как часто оно встречается в нашей повседневной жизни. В разговорах с друзьями и коллегами, в книгах и статьях, а также в песнях и фильмах. Оно используется для описания ситуаций, привычек и событий, которые происходят редко, но имеют некоторую регулярность.
Например, можно сказать: "Я иногда хожу в кино с друзьями" или "У меня изредка бывает время, чтобы заниматься хобби".
Обратите внимание, что использование выражения every now and then в предложении подчеркивает его исключительность и редкость. Оно помогает нам описывать свои привычки и действия, которые не являются рутиной и происходят с некоторыми интервалами времени.
Частотность и перевод
Выражение "every now and then" имеет смысл "иногда" или "время от времени". Оно указывает на периодичность какой-либо активности или события, которое происходит нечасто, но все же повторяется.
В английском языке существуют синонимы для данной фразы, такие как "from time to time", "occasionally" или "once in a while". Все эти выражения имеют одинаковое значение и используются для описания однотипных временных промежутков.
Примеры использования
Every now and then может использоваться в различных контекстах, обозначая периодические события или действия. Вот несколько примеров:
| Пример | Значение |
Я посещаю этот ресторан every now and then. | Я время от времени посещаю этот ресторан. |
Он звонит мне every now and then, чтобы узнать, как дела. | Он время от времени звонит мне, чтобы узнать, как у меня дела. |
Every now and then я читаю книги о психологии. | Время от времени я читаю книги о психологии. |
Эти примеры показывают, что every now and then используется для указания на периодические действия или события, которые происходят нечасто, но все же случаются время от времени.
