Фразеологизм "пиши пропало" является одним из характерных выражений русского языка, которое перешло из народной речи в устойчивую образность. Это выражение носит отрицательный оттенок и имеет ряд интересных значений и примеров использования.
В основном, "пиши пропало" используется для обозначения ситуации, когда что-то идет не по плану или происходит что-то нежелательное. Это выражение подчеркивает сильное возмущение или огорчение говорящего и показывает негативное отношение к происходящему.
Например, мы можем использовать фразеологизм "пиши пропало" в таком контексте: "Я устроился на новую работу и все казалось идеальным, но потом начались постоянные конфликты с коллегами, пиши пропало".
Это выражение подчеркивает сильное возмущение или огорчение говорящего и показывает негативное отношение к происходящему.
Также фразу "пиши пропало" можно использовать в контексте усиления какого-то отрицательного события или результата.
Например, "Мы только начали пекарню, а у нас уже первые потери и никаких клиентов, весь труд пиши пропало". Это выражение помогает передать огромное разочарование или горе в отношении происходящего.
Фразеологизм "пиши пропало": что это такое?
"Пиши пропало" можно рассматривать как одну из разновидностей фразеологизмов, основанных на глаголе "писать". В данном случае, он употребляется в переносном значении, чтобы подчеркнуть серьезность и безнадежность ситуации.
Часто этот фразеологизм используется в разговорной речи и имеет устойчивую форму, что позволяет его легко узнать и понять.
Примеры использования фразеологизма "пиши пропало":
- Мы опоздали на самолет, а экзамен начинается через несколько часов. Пиши пропало, нам точно не успеть!
- Вчера у меня поломался компьютер, а сегодня еще и стиральная машина сломалась. Пиши пропало, одни расходы!
- Я выиграл билеты на концерт любимой группы, но забыл паспорт дома. Пиши пропало, мне не пускают на мероприятие!
Таким образом, фразеологизм "пиши пропало" является выражением, используемым для описания негативных и трудных ситуаций, когда все идет не по плану. Он помогает выразить настроение безнадежности и разочарования.
Значение фразеологизма "пиши пропало"
Этот фразеологизм может использоваться для описания различных ситуаций, где что-то идет совсем не так, как ожидалось, и все усилия напрасны. Например, его можно использовать, когда полностью провален какой-то план, и нет никаких возможностей исправить ситуацию.
В ситуациях повседневной жизни, фраза "пиши пропало" может быть использована, если, например, важные документы или информация были потеряны или уничтожены, при плохом состоянии здоровья или при общении с неприятным и грубым человеком.
Примеры использования фразеологизма "пиши пропало" в речи:
| Ирина: | Я запорола важную презентацию, не знаю, что делать! |
| Алексей: | Пиши пропало, все усилия коту под хвост. |
| Мария: | Мне все равно, что говорят обо мне, но это уже самая черта-черная! |
| Андрей: | Да, пиши пропало, кто-то просто обожает разводить сплетни. |
В целом, фраза "пиши пропало" имеет отрицательную окраску и говорит о трудной и безвыходной ситуации, когда все пошло не так, как планировалось, и надежда на улучшение слишком мала.
Происхождение фразеологизма "пиши пропало"
Происхождение данного фразеологизма связано с действием или реакцией человека в критической ситуации.
Если мы представим, что кто-то пропал или может пропасть безвозвратно, то обычно мы будем принимать срочные меры – писать заявление в полицию, объявлять его в розыск и т.д. В этом случае фраза "пиши пропало" означает, что нужно не только думать о потерянном или погибшем, но и действовать, принимать настоящие меры, чтобы его найти.
Фразеологический оборот "пиши пропало" стал широко известным благодаря произведениям русских писателей. Например, писатель Илья Ильф вместе со своим сотрудником Евгением Петровым использовал эту фразу в романе "Двенадцать стульев". Также она встречается в произведениях других авторов, что сделало ее популярной в русском языке.
Примеры использования фразеологизма "пиши пропало":
- С нами случилась поломка в машине, и я чувствую, что пиши пропало – мы не успеем на свадьбу.
- У нас нет времени на переговоры, пиши пропало – ситуация становится критической.
Примеры использования фразеологизма "пиши пропало"
1. "Он пишет пропало"
Эта фраза используется, когда говорят о крайне негативном или опасном событии, которое произошло вследствие некомпетентности или небрежности человека. К примеру, если доктор случайно неправильно рецептирует лекарство, пациент может сказать: "Ему с дозировкой неполучилось, я пишу пропало".
2. "С машиной теперь пиши пропало"
Эта фраза используется, чтобы выразить крайне плохое состояние или функционирование автомобиля, когда он становится непригодным для использования или требует серьезного ремонта. Например: "После аварии машина получила серьезные повреждения, так что с ней теперь пиши пропало".
3. "Если она рассердится, все пиши пропало"
Эта фраза используется, чтобы сказать, что если кто-то очень сердится или разозлился, то это может привести к серьезным негативным последствиям или конфликту. Например: "Если моя мама узнает, что я потерял ключи от дома, все пиши пропало".
4. "С моим бизнесом пиши пропало"
Эта фраза используется, чтобы выразить крайнюю неуспешность или крах предпринимательской деятельности или бизнеса в целом. Например, когда компания столкнулась с большими убытками и не может выплачивать зарплату сотрудникам, их можно услышать говорящим: "С нашим бизнесом теперь пиши пропало".
Фразеологизм "пиши пропало" в современном общении
Выражение "пиши пропало" часто используется, чтобы описать негативное развитие событий, когда надежда на успех или положительный результат уменьшается или исчезает полностью. Оно подразумевает, что дальнейшая попытка преуспеть в чем-либо просто бессмыслена и недостижима.
Примеры использования:
1. После того, как компания потеряла крупного клиента, она поняла, что она ушла в минус. Пиши пропало, говорят, что ей светит банкротство.
2. Наша команда проиграла первые три матча, а в четвертом игрок получил красную карточку. Пиши пропало, шансы на победу в этом сезоне крайне низкие.
3. Сделка сорвалась на последней стадии, и все инвестиции оказались потрачены впустую. Пиши пропало, сейчас мы находимся в финансовой яме.
Таким образом, выражение "пиши пропало" используется для передачи неперспективности, неудач и негативного исхода ситуации или дела.
Синонимы фразеологизма "пиши пропало"
1. Потерять голову
Это выражение используется для описания ситуации, когда человек теряет свои навыки или способности из-за стресса или волнения. Например: "Он совершенно потерял голову на экзамене".
2. Забыть свои слова
Этот синоним обозначает ситуацию, когда человек забывает то, что он хотел сказать, или не может найти нужные слова. Например: "Он забыл свои слова, когда увидел ее".
3. Подвести
Это выражение описывает ситуацию, когда кто-то не выполняет свои обязанности или не справляется с поставленными задачами. Например: "Он меня подвел и не пришел на встречу".
4. Загубиться
Данный синоним означает, что человек или предмет исчезают или теряются, и их невозможно найти или вернуть обратно. Например: "Она загубилась на большой улице и не смогла найти домой".
5. Утеряться
Этот синоним тоже обозначает, что человек или предмет исчезают, и их невозможно найти или вернуть обратно. Например: "Ключи утерялись, и я не могу найти их нигде".
Все эти синонимы можно использовать, чтобы передать смысл фразеологизма "пиши пропало" в различных контекстах.
