"Danke schön" - это выражение благодарности на немецком языке. Буквально оно переводится как "спасибо красиво". Оно состоит из двух слов: "danke", что означает "спасибо", и "schön", что означает "красивый" или "приятный". Употребляется вежливо и является одним из наиболее популярных способов выразить признательность в немецком языке.
Выражение "danke schön" используется во многих ситуациях, когда нужно сказать "спасибо" на немецком языке. Оно подходит как для формальных обстоятельств, так и для неформальных разговоров. Например, вы можете сказать "danke schön" в ответ на подарок, услугу или любой другой вид помощи.
Если вам оказали любезность или помощь, вы всегда можете сказать "danke schön" для выражения благодарности. Это вежливый способ показать свою признательность и уважение к другим людям.
Если вы хотите выразить еще большую благодарность, вы можете использовать усилительное слово "sehr" перед "danke schön", что означает "очень". Это изменит значение выражения и подчеркнет ваше глубокое восхищение или благодарность.
Значение и перевод на русский язык выражения "danke schon"
"Danke schon" представляет собой немецкое выражение, которое означает "спасибо большое" или "большое спасибо" на русском языке. Слово "danke" переводится как "спасибо", а слово "schon" может иметь несколько значений в различных контекстах, таких как "уже", "еще", "очень" или "красиво". Однако в данном случае оно используется для подчеркивания благодарности и выражения глубокой признательности.
Выражение "danke schon" является одной из самых популярных форм выражения благодарности в немецком языке и широко используется в различных ситуациях, при передаче кому-либо положительной обратной связи, после получения подарка или услуги, или просто как вежливое выражение признательности.
Перевод данного выражения на русский язык может варьироваться в зависимости от контекста, но в целом оно передает суть благодарности и признательности. В русском языке можно использовать выражения "большое спасибо", "спасибо большое" или "очень благодарю" для передачи аналогичного значения.
Перевод и значение на русском языке
Выражение "danke schön" в немецком языке переводится на русский язык как "спасибо большое" или "благодарю". Это выражение используется для выражения признательности или благодарности.
Выражение | Перевод |
---|---|
danke schön | спасибо большое |
danke | спасибо |
vielen Dank | большое спасибо |
dankeschön | спасибо |
Эти выражения могут использоваться в различных ситуациях, когда нужно поблагодарить кого-то за оказанную помощь, поддержку или любезность. С учетом немецких особенностей, использование выражения "danke schön" считается более формальным и выразительным, чем простое "danke".
Что означает "danke schon" на русском?
Слово "danke" в переводе с немецкого означает "спасибо", а слово "schon" - "большое". Таким образом, выражение "danke schon" представляет собой более формальную и усиленную форму благодарности на немецком языке.
Когда люди говорят "danke schon" в разговоре, они проявляют особую благодарность и признательность. Это может быть использовано, например, для выражения более глубокой благодарности за полученную помощь, поддержку или доброту.
Можно сказать, что "danke schon" - это более усиленная версия обычного "спасибо" на немецком языке. Это выражение помогает передать особую благодарность и показать, что полученная помощь была особенно важна и оценена.
Немецкий | Русский |
---|---|
danke schon | спасибо большое |